Home

Previous 20

Dec. 5th, 2009

я 08

Bis später, Standartenführer…

Умер Вячеслав Тихонов... Не просто жалко, а очень. Он сыграл много прекрасных ролей. Но в памяти народной навсегда останется Штирлицем. Ибо доказал: лучший немецкий офицер - это советский разведчик. Вечная память.

Nov. 26th, 2009

я 08

Нежная цитата из книги о любви

"Запомните на всю жизнь. И потом блевать - это вам не е...аться. Тут надо уметь. Кто же, мать вашу, блюет с наветренного борта?"
Януш Л. Вишневский "Одиночество в сети"
(СПБ, "Азбука-классика", 2009, пер. с польского Л. Цывьяна, с.327)

Nov. 24th, 2009

я 08

Почему я не... (часть 3)

...согласен с тем, что я родился на помойке. Потому, что я родился ЗДЕСЬ. Это - МОЙ город; и я его часть. Впрочем, всё это мимо.
Полгода назад позвонил некий молодой юрист. Хотел брать уроки немецкого - вроде как. Полгода он мне е...ал мозги всеми способами. Искал, якобы, соучеников. Хотел, чтобы фирма оплачивала ему половину расходов. Тупо не приходил на занятия. Опаздывал всегда... Ничего не выгорело. Тогда он мне (через две недели молчания) прислал эсэмэску, что "ему дорого". Отсоси, мудак, у пожилого зайца. Я уж не знаю, как в его родном селении, но в столице России ТАК дела не делаются. Эсэмэску я удалил, и его номер тоже. Verpiss dich! -(
я 08

Проза жизни?..

Ну хочет жена на день рождения "Шанель № 5". Да я только за... Но. Маленький флюкончик стоит в ЦУМе пять с половиной тысяч. А в инете вроде как предлагают за три. Вопрос в том, как распознать фальшак - чтобы не было мучительно больно. И жалко... И не за зря потраченные деньги, а супругу... -)

Nov. 19th, 2009

я 08

Леша и Ваня сдали на зеленый пояс ёсинкан-айкидо! -)

...а с лжеплюсом я сегодня не в ладах... -/
я 08

Дык, ёлы-палы... -))

Шпрехен зи руссиш?
Шпрехен зи руссиш?Тест на знание заимствованных слов, имён собственных и других хитростей русского языка. Такой небольшой «диктант», позволяющий проверить вашу грамотность.
Мой результат:
Ни одной ошибки! Столь доскональное знание русского языка выдаёт в вас профессионала.
Пройти тест "Шпрехен зи руссиш?"
Все познавательные тесты на ШколаЖизни.ру

Nov. 11th, 2009

я 08

Не выдержал...

Любой, кто родился и вырос здесь, а потом ХОТЬ РАЗ публично сказал или написал мерзкое слово "Рашка", должен быть наказан. Хотя бы общим презрением и тотальным баном. Кто-то против?!
UPD: Одного уже отфрендил.

Nov. 5th, 2009

я 08

"Спасенное семейство" (окончание)


Эдмунд фон Хорват

«Я только упрекнул ее: как же она может утверждать, что у меня с ней что-то было, ведь это же совсем не правда».
Едва ли когда-нибудь раньше мои слова производили такое действие. Она резко отшатнулась от Томашека, дрожа, как побитая собака. А потом посмотрела на меня с такой ненавистью, что у меня по спине пробежали мурашки.
Но Томашек только рукой махнул. «Она просто несчастная дурочка!» - сказал он.
Так я спас их семью от распада.

Оригинальный текст )

Об авторе )

P.S. "Эдмунд" - германизированный вариант венгерского имени "Эдён".

Nov. 3rd, 2009

я 08

Короткий рассказ Эдёна фон Хорвата (перевод)

Эдён фон Хорват
«Спасенное семейство»


Седьмого августа 1922 года я был очень влюблен в госпожу Элизабет Томашек из VIII-го района. Господин Томашек как раз тогда был в отъезде и, таким образом, на пути у моих чувств почти ничего не стояло. Сейчас я вполне допускаю, что, если иметь ввиду мораль, это было некрасиво с моей стороны. Но с точки зрения, так сказать, естественной, это было очень даже недурно. Read more... )
(Продолжение и проч. следуют).

Nov. 1st, 2009

я 08

"... где и что происходит..."

Хэллоуин... Даже - САМАЙН. Это, канешна, тема... А в Москве первый снег. Пора переобуть "Ксюху". Вот ужо - завтра... Будьте здоровы все. Удачи. -)

Oct. 31st, 2009

я 08

День рождения Вани


Сегодня Ване восемь лет. Поздравляю его, брата и сестер, бабушек и дедушек. И особенно - нашу маму. Будь здоров и счастлив, Ванёк! -)

Oct. 29th, 2009

я 08

Немецкий язык - любой уровень

Опытный преподаватель. Доцент МГЛУ (Ин.яз), канд. филол. наук. Семнадцать лет опыта работы по специальности. Зарубежные стажировки, рекомендации. Цена по договоренности. Мэйл: van_vin@mail.ru

Oct. 28th, 2009

я 08

Культурки-то не хватает...

Итак, Д. Корецкий: "Антикиллер-3". Классика массовой литературы, автор - культовая фигура. Ну чего тут ждать? И всё же - это слишком.

"...чебуреки радовали желудок, душа пела залихватскую блатную песню:
Я и сам живу - первый сорт,
Двадцать лет, как день, разменяв,
Я в пивной сижу, словно лорд,
И даже зубы есть у меня..."


Данил Корецкий! Вы ведь даже не поинтересовались, КТО и О ЧЕМ это написал? И не стыдно? -(

Oct. 27th, 2009

я 08

На каждое горе...

... не наохаешься. Так говорила моя мама, 1935 г. рождения. Чего-то это да стоит. Чего именно - не сужу...
Умирают дети - от рака, пороков сердца...
Никому не нужные старики лежат в лужах собственной мочи...
Одинокие матери без работы бьются, как рыба об лед...
Я (и многие френды) перепостиваем (?) это всё. Не могу по-другому; воспитан так. Но чем дальше, чем чаще спрашиваю себя: а это хоть кто-нибудь читает? Реагирует хоть как-нибудь? Есть ли во всём этом хоть толика смысла?
И всё чаще кажется, что нет. Человек человеку - пох...й. Впрочем, это общеизвестно. -(

Oct. 26th, 2009

я 08

ДЕТИ НЕ ДОЛЖНЫ УМИРАТЬ

ПЕРЕПОСТ

Oct. 21st, 2009

я 08

День рождения


Маше сегодня шесть лет. Поздравляю старшую дочь с днем рождения! А также братьев, младшую сестру и - особенно - нашу маму! -)

Oct. 12th, 2009

я 08

Пошлая банальность

Люди! Кто ходил на выборы? А кто ходил, за кого голосовал (если не секрет)?
P.S. Я сходил и проголосовал за "СР" - а что еще делать было? -/
UPD: в Мосгордуме из 35 мест 32 - "медведи", еще три - коммунисты. Пора уходить в подполье... Народ московский, ты дурак. Бля... Какой дурак... Что, били мало? Ну так будут еще, пока не поумнеешь. -(((

Oct. 11th, 2009

я 08

Сегодня

1. Родителей залили соседи... Будем разбираться.
2. Мы проиграли Германии. Почему-то не обидно.
3. Тест на эгоизм показал 53 процента. Много? Мало?
4. Шоу в честь Ирины Родниной по телевизору... Прекрасно. В детстве она и Владислав Третьяк были моими... героями. И остаются ими до сих пор. Как она плакала и звала Александра Зайцева, стоя на верхней ступеньке пьедестала в 1980 году... Я тоже хлюпал носом и отворачивался от экрана.
P.S. Ирина Роднина училась в нашей школе до 8-го класса. Приходила потом иногда... -)

Oct. 9th, 2009

я 08

Ищу...

Был такой австрийский писатель - Эдмунд фон Хорват. Очень хочется найти его оригинальные тексты. Заранее благодарен. -)

Oct. 5th, 2009

я 08

(no subject)

Моя ученица Татьяна провела этот сентябрь на курсах немецкого языка в Вене - самом комфортном и красивом (имхо) городе на земле... Пищит от восторга, чего и Вам желаю. -)













Previous 20

я 08

December 2009

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Advertisement

Syndicate

RSS Atom
Powered by LiveJournal.com